On your phone (already signed in to Garage), open:
https://solov.duckdns.org/sso/approve
and enter this code:
Waiting for approval…
After approval, this computer's session is revoked automatically in ~60 minutes. Sign out earlier when you're done.
Nothing is typed on this computer — your Google password never touches it.